- tildyti
- tìldyti, -o (tìldžia), -ė tr. K, KŽ; N caus. tilti. 1. daryti tylesnį, tylų: Tìldyti sparnų šnaresį NdŽ. Dešine ranka užgauna [kanklių] stygas, o kaire tildžia, uždėdamas pirštus ant stygų LTII104. 2. M.Valanč, Žvr, Ėr daryti, kad nutiltų, raginti, versti nutilti, raminti, maldyti verkiantį, triukšmaujantį ir pan.: Aš tìldau vaiką rėkiantį ir nutildysiu J. Vienas kitą tìldo, o abu rėkia DŽ. Tìldyti besibarančius NdŽ. Vaiką reikia tìldyt, kap verkia, o ne mušt LzŽ. Negal vaiko benutildyti Skd. Mane tìldo moma, ė aš nenusituriu [nuo verksmo] Ml. Tėvas su diržu vaikus tildė Gr. Kap tu ištekėsi, čėso neturėsi: vienoj rankoj puodelis, kitoj rankoj vaikelis – nei puodelis pildyt, nei vaikelis tildyt (d.) Vrn. Tačiau laumės vėl turi grąžinti pavogtąjį vaiką, kai moterys netildo verkiančio palikto laumiuko rš. Suimk raktelius – neskambės, tildyk šunelius, tai nelos LTR(Klvr). Išeik, mergužėle, balta lelijėle, tildyk tildyk margus šunis, leiskie į dvarelį LLDII197(Vrn). | refl. NdŽ. 3. NdŽ prk. daryti mažiau juntamą, mažinti, silpninti, raminti (troškulį alkį, skausmą ir pan.): Vargdienis tarias taboku lengvinąs savo vargus ir tildąs rūpesnius S.Dauk. Net gražūs kapai, kurie tuojau už mano langelio tęsės ir kurie visados skausmus ir pajautas tildė, neberamino širdies J.Bil. Laukų oras, žaluma ir švelnus ąžuolų šlamėjimas palengva jį gaivino ir tildė, ramino sielvartą J. Gruš. Mama … tildė jos skausmą pasakomis ir dainavimu TS1900,12(Pč). Iš meškų ir vilkų turiu kailių pilkų, kurie karštį tildo TS1903,1b(Kv). ^ Jie mane nei šildo, nei tildo Brt. 4. M.Valanč, Dr prk. ramdyti, tramdyti, malšinti, tvarkyti: Žmonės, metų metais spaudžiami, varžomi, kumščiomis ir kalaviju tildomi, sukilo kaip vėtra Pt. Valdžia siunčia kareivius, kad jie darytų tvarką, kad jie tildytų maištininkus rš. Juomi daugiaus bus prašančių, juomi greičiaus maskolių vyresnybė pasirūpins lietuvių norus tildyti A1884,281. ^ Daina draugus gimdo, daina priešus tildo TŽV603(Al). Dievas tildo vėjus ir visą prigimimą M. \ tildyti; aptildyti; nutildyti; pritildyti; užtildyti
Dictionary of the Lithuanian Language.